Home Fires es el episodio nueve (cincuenta y cinco en general) de la tercera temporada de la serie animada Young Justice. Fue escrito por Greg Weisman y dirigido por Vinton Hueck. Se estrenó en la plataforma DC Universe el 18 de enero de 2019.
Sinopsis Oficial[]
La Luz ha contratado a un asesino intergaláctico, pero ¿quién es el objetivo previsto?
Resumen[]
En el templo oculto bajo Bialya los miembros de la Luz se reúnen para tratar dos problemas que requieren de una resolución delicada. Queen Bee admite que su asociado podrá encargarse fácilmente del primero de esos problemas pero le pregunta a Vandal si su nueva adquisición podrá hacerlo con la segunda. Vandal da un paso hacía la luz y le responde que no guarda ninguna duda, por lo que Queen Bee ordena proceder. En Rimbor un robot contratista se aproxima hacia Lobo, el caza recompensas intergaláctico, para transmitirle a su mente una oferta de trabajo la cual él acepta de inmediato. Al día siguiente Iris West sigue desde casa el reportaje de Cat Grant sobre la inminente conferencia de prensa que la Liga de la Justicia prepara desde los laboratorios S.T.A.R de Taos. Al instante Aquaman para al estrado para anunciar la creación del primer centro de ayuda para jóvenes meta-humanos afectados por el meta-tráfico y le otorga la palabra al Dr. Eduardo Dorado, quien será el primer director de dicho centro.
El Dr. Dorado anuncia que el propósito del centro será ayudar a los jóvenes a controlar sus nuevas habilidades para que puedan llevar una vida normal, para lo cual contaran con la consejería de otros jóvenes que han pasado por su misma situación. De pronto tocan el timbre por lo que Bart se hace cargo de contener a los mellizos velocistas de Iris y Barry mientras ella atiende la puerta y le da la bienvenida a Mera y su pequeño Artur Jr. Para desconocimiento de ambas un hombre atlante espía la reunión y espera a que lleguen el resto de los invitados. En Happy Harbor el Conner observa la conferencia hasta que la transmisión es cambiada por el programa de G. Gordon Godfrey. El periodista entrevista a Gretchen Goode, la fundadora de Goode World Studios popularmente conocida como Granny Goodness, para que le cuente sobre sus inmensamente populares gafas de realidad virtual que todo el mundo tiene. De repente G. Gordon ataca a la empresaria aduciendo que su producto aliena a los jóvenes del mundo real y esmerila los buenos valores de la sociedad. Gretchen defiende inocentemente su producto pero aprovecha el momento para anunciar que su compañía se ha asociado con Wayne Enterprises para ayudar a las víctimas del meta-trafico haciendo generosas donaciones al nuevo centro juvenil. Fingiendo aburrimiento por su altruismo, G. Gordon acusa a la empresaria de estar financiando a los monstruos que atentan contra el estilo de vida americano y procede a vilipendiar a Bruce Wayne por haberse negado negarse reiteradamente a concurrir a su programa. En ese momento Megan ingresa a la habitación por lo que Conner apaga el televisor dado que ella a no le gusta que vea a ese sujeto lleno de odio, sin embargo Conner admite que G. Gordon es un poco fascinante y que además le gusta saber qué es lo que piensan sus rivales de ellos. En eso llega Lucas Carr y se ofrece a llevar a Megan a la escuela para que no llegue tarde al trabajo.Mientras tanto Brion escucha por teléfono una conferencia de su hermano en la que Gregor anuncia que les permitirán a los refugiados Quraquies permanecer en Markovia dado que ese fue el último deseo de sus padres. También le pide a la prensa que tenga paciencia con respecto a las políticas sobre metahumanos votadas por el congreso. Luego de eso Conner le quita el auricular y le dice que ha llegado el momento de entrenar. En casa de los West los niños de varios superhéroes juegan mientras Will Harper conversa con Lynn Stewart y le pregunta sobre las actividades de su ex esposo con el grupo, aunque al final admite que es no es el más indicado para cuestionar las actividades de un ex. Tras eso Lynn le pregunta que hay entre él y Artemisa dado que viven junto pero Will, visiblemente incomodo, le responde que solo conviven para colaborar en la crianza de la pequeña Lyan pero y establece que no hay nada entre ellos. Segundos después la embarazada Karen Beecher se une a la fiesta, mientras el Atlante aguarda hasta que lleguen los últimos cuatro invitados. Mientras tanto en las minas de Owings todo el grupo se reúne para una nueva sesión de entrenamiento, a la cual Jefferson acompañado por Dra. Jace después de convencer a sus amigos que la dejaran asistir. Helga, emocionada de ver a sus niños, procede en abrazar a Halo y le pide disculpa a Brion por todas las cosas malas que le han sucedido debido a lo que ella le hizo pero él le responde que no es necesario que se disculpe ya que ella también fue una víctima de Bedlam. Después de eso Helga le pregunta qué es lo que tienen planeado hacer para rescatar a Tara pero en ese momento, a pocos metros de distancia, Nightwing toma un rifle y les dispara para probar sus reacciones ante un ataque inesperado. Halo y Forager trabajan coordinadamente para proteger al grupo de la balas pero una vez que Brion se descuida y es derribado por las balas de goma Nightwing decide suspender el ejercicio. Sin embargo Helga se enfurece y le grita que es un imprudente por haber pensado que sería un buen entrenamiento.En Central City Red Tornado acude a la cita de juego junto a su pupila y usa sus poderes para entretener a los niños. A su vez el atlante se prepara ya que solo faltan dos invitados por llegar. En las minas Brion se enfurece por obtener una baja calificación en el entrenamiento de preparación contra ataques sorpresas y rápidamente sus quejidos contra Nightwing se trasladan a la promesa incumplida de que lo ayudarían a encontrar a Tara. Nightwing recuerda que no cuentan con ninguna certeza de que su hermana este con la Liga de la Sombras y además afirma que no quiere que se repita otro fracaso como el que vivieron en la Isla Infinity, por eso mismo le solicita a Brion que sea más paciente. El príncipe amargado le espeta que no lograron nada con ese entrenamiento inútil pero Dick lo contradice al decirle que le sirvió para hacerle ver que todavía necesita más entrenamiento de preparación contra ataques sorpresa. De repente Lobo aterriza junto al grupo, emitiendo una onda expansiva que arroja a todo al suelo, y le advierte a los terrícolas que su contrato solo estipula que debe matar a Forager por eso los autoriza a marcharse. Como era de esperarse los héroes se lanzan al ataque del cazarrecompensas enarbolando las diferentes maniobras de asalto que han entrenado. Mientras la Esfera se enfrenta en el aire a la motocicleta de Lobo, Dick le ordena a Halo sacar de allí a Forager. Al escuchar eso el mercenario dispara su gancho contra la heroína y le atraviesa el pecho para que no puedan escapar. Halo resulta fatalmente herida pero a medida que su cuerpo comienza a sanar gracias al aura violeta, Nightwing intenta arrancarle a Lobo el nombre de su empleador pero el mercenario opta por mantenerse callado hasta que Black Lightning y Geo-Force lo atacan simultáneamente con rayos y lava. En Central City Lois Lane y su pequeño Jonathan asisten a la fiesta en casa de Iris para poder distenderse unas cuantas horas junto a otras personas que comprenden lo cansador que es criar a un futuro héroe. Con todos los invitados en un mismo sitio el atlante se quita sus ropajes y revela ser Ocean Master. Pero mientras prepara su tridente para concretar con su venganza, Lady Shiva aparece en el interior de la vivienda y le menciona que sus sobresalientes habilidades para el espionaje le serian de gran utilidad a la Liga de la Sombras.Orm la ignora y decide continuar adelante con su plan de matar a las familias de los héroes para darles un golpe del cual nunca se recuperaran, pero Shiva le recuerda que la Luz descartó ese plan desde su concepción dado que las repercusiones les serían muy desfavorables. Orm la desoye ya que solo desea vengarse por los seis años que paso la prisión, pero repentinamente Shiva toma una espada, lo decapita y se lleva todo su material de espionaje para que las familias y sus niños puedan seguir jugando sin preocupación. En las minas la batalla contra Lobo continúa. Debido a la irritante habilidad regeneradora del cazarrecompensas Geo-Force funde el suelo a sus pies para hundirlo a varios metros de profundidad, pero Lobo se libera con facilidad y se abalanza contra Forager. Ante eso Halo usa su aura verde para replicar la figura de Forager y así confundir al mercenario. Al darse cuenta que ella es la fuente de la interrupción, Lobo lo ataca pese a que Halo le rebana un dedo con su aura amarilla. En ese momento Forager lo golpea por detrás para espantarlo de Halo, pero inesperadamente el mercenario lo atrapa y aplasta su exoesqueleto ante la impactada mirada de sus compañeros. Los héroes arremeten enfurecidamente contra Lobo para impedir que pueda matar a Forager, pero Lobo se deshace de ellos uno por uno hasta que no queda nadie en pie para detenerlo de aplastar al Insecto. Cumplido con su contrato Lobo se monta en su motocicleta y antes de marcharse le dice a los héroes que le dieron una buena pelea. Tras eso el grupo se reúne afligido en torno a los restos de Forager, pero el Insecto surge de detrás de una roca con todo el cuerpo al descubierto gracias a que engañó al arrojarle su exoesqueleto. Todos se alegran de verlo con vida y pese a lo viscosa que resulta su apariencia Brion le da un gran abrazo que lo deja lleno de baba. A continuación Artemisa le da la bienvenida al club de los héroes que fingieron su muerte, pero Forager aprovecha para agradecerles por haber luchado tan valientemente para proteger su vida y les dice que desde ese momento los considera a todos parte de su colmena.Esa noche en Bialya Lady Shiva se reúne con los miembros de la Luz para informarles que el trabajo de Central City salió de acuerdo a lo ordena. Queen Bee afirma que hicieron lo correcto en nombrarla como nueva ejecutora de la organización y dicho eso admite que Lobo desconoce que falló en matar al Insecto, pero que tampoco era consciente de que ese no fue objetivo principal de su misión. Gracias a ese enfrentamiento Vandal indica que ha quedado confirmado el testimonio de Vértigo y Ra's al Ghul de que Grayson ha ensamblado un nuevo equipo que mantiene externo a las operaciones de la Liga de la Justicia. Recordando con exactitud que en el pasado los grupos de jóvenes héroes han sido todo un desafío para sus planes, Vandal advierte que ese nuevo grupo puede causarle un sinfín de problemas. Mientras Deathstroke, Ultra-Humanidad, Klarion y Lex Luthor dan un paso hacia la Luz, Gretchen Goode aparece para decirles a sus compañeros que no deben preocuparse ya que el plan sigue en marcha y aduce que ya lidiaran en otro momento con esos chiquillos malcriados. Esa noche el dedo pulgar de lobo permanece en mismo sitio donde cayó en la mina. |
Elenco[]
Principales[]
- Jesse Mccartney como Dick Grayson / Nightwing
- Troy Baker como Brion Markov / Geo-Focer
- Khary Payton como Black Lightning, Aquaman y Amistad Ervin
- Stephanie Lemelin como Tigresa
- Nolan North como Superboy
- Jason Spisak como Forager
- Zehra Fazal como Halo
Secundarios[]
- Grey Griffin como Helga Jace, Lois Lane y Don Allen
- Jeff Bennett John Smith
- Denise Boutte como Lynn Stewart-Pierce y Raquel Ervin
- Nicole Dubuc como Iris West-Allen
- Crispin Freeman como Will Harper, Gregor Markov y Galet Dasim
- Bruce Greenwood como Eduardo Dorado
- David Kaye como Vandal Savage
- Jason Marsden como Bart Allen y Lok-Ron
- Danica Mckellar como Megan Morse
- Masasa Moyo como Cat Grant, Karen Beecher y Anissa Pierce
- Nolan North como Conner Kent/Superboy
- Marina Sirtis como Queen Bee
- Roger Craig Smith como Orm/Ocean-Master
- David Sobolov como Lobo
- Kath Soucie como Mera y Artur
- Deborah Strang como Gretchen Goode
- James Arnold Taylor como G. Gordon Godfrey
- Greg Weisman como Lucas Carr y Ultra-Humanidad
- Gwendoline Yeo como Lady Shiva
Sin dialogo[]
- Esfera
- Black Canary
- Bruce Wayne Fotografía
- Dawn Allen
- Eduardo Dorado Jr.
- Deathstroke
- Jennifer Pierce
- Jonathan Kent
- Klarion
- Lex Luthor
- Lian Nguyen-Harper
- Livewire
- Mist
- Nathaniel Tryon
- Capitán Maravilla
- Traya Sutton
Imágenes promocionales[]
Curiosidades[]
- Artur aparece leyendo un cómic de Blue Falcon y Dynomutt, Dog Wonder.
- Orm menciona que pasó seis años en prisión. Su debacle puede verse en los comics Young Justice (Volumen 2) #14 y 15.
Episodios[]
Episodios de la Temporada 3 | ||
---|---|---|
1. Princes All |
10. Exceptional Human Beings |
19. Elder Wisdom |
• Temporada 1 • Temporada 2 |