"The Anvil or the Hammer" es el episodio número veintiuno de la primera temporada de la serie Gotham. Fue dirigido por Paul Edwards y escrito por Jordan Harper. Su estreno en Estados Unidos se dio el 27 de abril de 2015.
Sinopsis Oficial[]
El Ogro colapsa las emociones de Barbara, mientras que Gordon y Bullock hacen todo lo posible por atraparlo. Por otro lado, el Pingüino lidera una masacre que comienza una guerra épica, mientras Bruce descubre la verdad sobre Wayne Enterprises y Nygma trata con sus recientes acciones.
Resumen[]
Luego de pasar juntos la noche, Jason y Barbara desayunan juntos. Él le pide a su acompañante quedarse a su lado luego de revelarle que planeaba matarla la noche que la conoció sin embargo no lo hizo ya que vio algo en ella que le confirmo que era la mujer que tanto había estado buscando. Aterrada por la verdad, Barbara trata de escapar del departamento, pero con la puerta bloqueada, Jason rápidamente la captura. En el DPGC, Leslie le pregunta a Jim cuando fue la última vez que durmió o comió; ante las repuestas evasivas de su pareja Leslie le recuerda que el secuestro de Barbara no fue culpa, pero Gordon le responde que cualquier cosa que le sucediera a esta sería su responsabilidad. En ese momento, Harvey llega acarreando a un proxeneta que clamaba tener información sobre el Ogro.
El Ogro retiene a Barbara.
Cuando los detectives se marchan para interrogar al testigo, Leslie comienza a repensar en los sentimientos que Jim aun tenía por Barbara.
Mientras tanto, Nygma arrastra el cuerpo desmembrado de Tom, el ex novio de Kristin Kringle, hacia el laboratorio forense dentro de dos maletas para deshacerse de la evidencia de su crimen. En la sala de interrogatorios el proxeneta intenta venderles la información sobre el Ogro de acuerdo a cuanto valía Barbara para ellos. Furioso por eso, Jim decide sacarle la información a golpes. Momentos después ellos descubren que el Ogro frecuentaba un burdel llamado The Foxglove, un lugar extremadamente exclusivo que solo era frecuentado por la alta sociedad que jamás se asentaba dos veces en el mismo lugar. Ante la desesperación del momento Jim decide recurrir una vez más a la ayuda de Oswald Cobblepot a pesar de tener que deberle otro favor. En el departamento de Jason este le cuenta a Barbara, maniatada en su habitación de tortura, sobre la primera mujer que mató. En la mansión Wayne, Bruce recibe un paquete. Cuando Alfred se prepara para identificar el cuerpo de Reggie en la morgue, con el fin de asegurarse que su viejo amigo recibiera un trato justo, Bruce abre el paquete y en su interior encuentra la copia de la llave de Bunderslaw robada por Selina.
Ese mismo día, Butch esconde dos armas en el bar donde se llevaría a cabo el asesinato de Maroni. Más adelante cuando regresa al club para reportarle el hecho a Oswald, Gordon aparece en la entrada y, bajo amenaza, le pide al Pingüino una invitación para el Foxglove sabiendo que por eso le quedaría debiendo un enorme favor al mafioso. Por otro lado Bruce visita Wayne Enterprises y activa la alarma de incendios para despejar el camino hacia la oficina de Bunderslaw. Entretanto Jim le entrega a Harvey la invitación para el Foxglove para que este fuera en su lugar. En el apartamento del Ogro, Jason desata a Barbara de sus ataduras y le dice que ella era “la indicada” para él. Para evitar que ella volviese a intentar escapar, él la amenaza con matarla. Acto seguido
Bunderslaw amenaza a Bruce.
le enseña las fotografías de todas sus víctimas, jurando que las mató a todas en aquella habitación. Barbara cae al suelo, pero Jason promete no herirla ya que ella era la elegida.
En Wayne Enterprises Bruce se adentra en la oficina de Bunderslaw y abre la caja fuerte, pero en el interior no encuentra nada. En ese momento Bunderslaw llega a la oficina diciéndole que lo estaba esperando desde que Selina robo su llave. Para sorpresa de Bruce Sid admite haber contratado a Reggie para espiarlo, sin embargo nunca fue su intención de que alguien saliera herido. Inesperadamente él también confirma todas las actividades ilegales en la que se encontraba envuelta Wayne Enterprise, revelando que Thomas Wayne también trato de detenerlas, pero que eventualmente entendió la importancia de ese tipo de actos en las empresas multinacionales. Con Bruce consternado por la revelación, Sid le da dos opciones: Aceptar los crímenes cometidos por Wayne Enterprises y mirar hacia otro lado, o sufrir la ira de la junta directiva. En ese momento el joven Lucius Fox ingresa a la oficina para llevarse a Bruce, ya que su presencia era requerida en otro lugar. Una vez lejos de Sid, Fox le revela a Bruce que conoció muy bien a Thomas Wayne y que este fue un hombre “estoico” que siempre supo “mantener oculto su mejor costado”. Con ese mensaje incomprensible, Bruce y Lucius se despiden después de que este le desea buena suerte.
En el laboratorio forense, Nygma comienza a desintegrar al oficial Dougherty con acido cuando repentinamente la Srta. Kringle aparece en su puerta buscando un archivo. Al ver el cuerpo desmembrado, Nygma le inventa que este pertenecía a un sujeto que pereció en un accidente industrial. Kristin aprovecha el momento para preguntarle si había visto a Tom, pero Nygma le responde que no. Por otra parte el Pingüino termina de coordinar con su sicario el ataque a Maroni sabiendo que este iría al bar de lidia a celebrar la liberación de su uno de sus hombres más leales. Bullock llega al Foxglove y comienza a recorrerlo buscando alguna pista del Ogro pero tras atestiguar diversas actividades fuertemente sádicas que involucraban a un cerdo, él opta por revelar su tapadera y convocar al resto de la policía al lugar. Cuando Barbara despierta más tarde esa noche Jason, para demostrarle su amor, le pide un nombre para convertir a esa persona en
El Pingüino inicia la guerra.
su siguiente víctima. Como ella se niega él pone un cuchillo en su garganta y amenaza con matarla si no lo hacía. Sumamente atemorizada, ella le susurra al oído un par de nombres.
Cuando Gordon y la policía llegan Foxglove, comienzan a interrogar a los presentes hasta que una de las empleadas del burdel, con una gran cicatriz en la cara, les revela que en el pasado fue secuestrada por el Ogro quien por algún motivo desconocido este no la mató. Tras contarles su historia ella les informa que el asesino la llevo hasta un departamento en centro de Gotham, cerca del hotel Gotham Royal. En el bar de Lidia, el sicario del Pingüino y un compañero ingresa en la fiesta de Maroni diciendo estar allí para rendir sus respetos por el hombre liberado en nombre de Falcone. El sicario rápidamente toma las armas escondidas por Butch e intenta matar a Maroni, pero las armas le fallan. Los hombres de Maroni matan a los sicarios mientras que Sal jura cobrar venganza contra Falcone. Más tarde el Pingüino le revela a Butch haber manipulado la situación para iniciar una guerra que lo libraría completamente tanto de Maroni como de Falcone.
Por otro lado Gordon y Bullock encuentran e ingresan al departamento del Ogro el cual estaba vacío. Al adentrarse en la cámara de tortura el Ogro se comunica con Jim a través de un teléfono, y le confirma que Barbara estaba a salvo con él. En la llamada Gordon escucha el sonido de un tren pasando por encima de un puente, y deduce rápidamente que el único puente con esas características se encontraba de camino a la casa de los padres de Barbara. En efecto, Barbara lleva a Jason hasta el hogar de sus padres, donde atestigua como este los asesina a cuchilladas. Desafortunadamente los detectives llegan demasiado tarde para salvarlos. En aquel lugar Jim encuentra a Barbara choqueada y cubierta de sangre al mismo tiempo en que Bullock es noqueado por el Ogro. Acto seguido el asesino arremete contra Gordon y ambos comienzan a pelear mientras Barbara, aun en estado de shock. El Ogro, al ser apuñalado en el brazo con su propio cuchillo, suelta a Gordon y se escabulle por detrás de Barbara para tomarla como rehén. Con el cuchillo en el cuello de su amada el Ogro le ordena a Jim bajar su arma, pedido que Barbara replica en estado de terror, pero repentinamente Harvey aparece por detrás y le dispara al Ogro en la cabeza matándolo en el
El Ogro juega su última carta.
acto. Con el Ogro muerto, y Barbara aun en shock, Jim se acerca hasta ella para decirle que todo saldría bien.
En la mansión Wayne, Bruce le confiesa a Alfred la implicancia de Selina en la muerte de Reggie. También le cuenta sobre lo sucedido en la oficina de Bunderslaw, haciendo hincapié en las palabras de este sobre su padre, por lo que Alfred se ve obligado a recordarle que Thomas Wayne era un buen hombre, no obstantes Bruce le dice que hasta los buenos hombres tenían secretos. En el DPGC, Gordon es recibido como un héroe por detener al Ogro. Leslie lo felicita pero comparte sus pensamiento sobre los sentimientos de Jim hacia Barbara, no obstante su novio le recuerda que él solo la amaba a ella. En la oficina de Kristin, ella recibe una carta de “Tom,” diciéndole que había decidido marcharse de la ciudad sin notar que esta contenía un mensaje encriptado diciéndole que el hombre indicado para ella era Nygma. Mientras que Bruce decide añadir el nombre de su padre a la lista de sospechosos por las actividades de Wayne Enterprises, y Falcone la cabeza de su sicario en una caja, Maroni comienza a matar a todos los hombres del Romano a lo largo de Gotham. Cuando la policía es informada sobre los tiroteos, la Capitana Essen decide poner en marcha a todos sus oficiales para actuar ante la inminente guerra de banda. Con diversas desatándose por todas las calles, el Pingüino disfruta con el éxito de sus maquinaciones.
Elenco[]
Principales[]
- Ben McKenzie como James Gordon
Secundarios[]
- Donal Logue como Harvey Bullock
- Sean Pertwee como Alfred Pennyworth
- Robin Lord Taylor como Oswald Cobblepot/El Pingüino
- Erin Richards como Barbara Kean
- David Mazouz como Bruce Wayne
- Zabryna Guevara como Capitana Sarah Essen
- Cory Michael Smith como Edward Nygma
- John Doman como Carmine Falcone
Participación especial[]
- Morena Baccarin como la Dra. Leslie Thompkins
- Milo Ventimiglia como Jason Lennon
- Drew Powell como Butch Gilzean
- David Zayas como Don Maroni
- Chelsea Spack como Kristin Kringle
- Michael Potts como Sid Bunderslaw
- Chris Chalk como Lucius Fox
- Clark Carmichael como Connor
- Caroline Lagerfelt como la Sra. Kean
- Richard Poe como el Sr. Kean
- Barbara Rosenblat como Lidia
- James Andrew O’Connor como Tommy Bones
- Tonya Glanz como Sally
- April Yvette Thompson como Lucy.
Imágenes Promocionales[]
Episodios[]
| Episodios de la Temporada 1 | ||
|---|---|---|
|
1. Pilot |
9. Harvey Dent |
17. Red Hood |
| • Temporada 2 • Temporada 3 • Temporada 4 • Temporada 5 • | ||